День матері — важливе свято для кожної родини. В Україні його відзначають у другу неділю травня. У 2027 році — 9 травня 2027 (за старим стилем) або 10 травня (нова традиція). У цій статті — 60 готових привітань мамі з Днем матері українською.
Обери:
Коли День матері в Україні 2027
10 травня 2027 (неділя) — День матері в Україні. Це друга неділя травня. Свято офіційно встановлено у 1929 році (у США), в Україні відзначається з 90-х років, а офіційно — з 1999 року.
Це свято часто плутають з 8 березня, але це різні події. 8 березня — міжнародний жіночий день, а День матері — окреме свято, присвячене саме мамам.
Універсальні привітання (12 варіантів)
- Дорога мамо, з Днем матері! Ти — головна жінка у моєму житті. Дякую за все, що ти для мене зробила. Люблю тебе безмежно.
- Мамо, з Днем матері! Хай ти маєш здоров’я, спокій, радість. Хай Бог береже тебе ще на багато років.
- Люба мамо, з Днем матері! Ти — моя опора, моя віра, моя любов. Дякую тобі за життя і за все, чого ти мене навчила.
- Дорога моя мама, з Днем матері! Хай наступний рік буде для тебе часом радощів і онуків. Обіймаю.
- Мамо, з Днем матері! Ти — наш дім, наша сила, наш приклад. Многая і благая літа.
- Люба мамо, з Днем матері! Хай кожен день у наступному році буде для тебе поводом усміхнутись. Люблю.
- Дорога мама, з Днем матері! Хай Бог благословить тебе довголіттям, здоров’ям, радістю.
- Мамо, з Днем матері! Ти зробила з мене того, ким я є. За це — вічна вдячність.
- Дорога наша мама, з Днем матері! Хай ти маєш все, чого забажаєш. Хай Бог тебе тримає у своєму захисті.
- Мамо, з твоїм днем! Ти — наше все. Обіймаємо тебе усі — діти, онуки, правнуки.
- Люба мамо, з Днем матері! Хай наступні роки будуть для тебе часом миру і спокою. Ти заслужила.
- Дорога мама, з Днем матері! Многая і благая літа. Хай Бог береже тебе.
Зворушливі до сліз (12 варіантів)
- Мамо, як же добре, що ти є. Що я можу подзвонити у будь-який час і сказати «мамо». Дякую тобі за все, чого я не встигав(-ла) сказати за роки. З Днем матері, моя рідна.
- Мама, я знаю, що ти багато для мене жертвувала. І я не завжди помічав(-ла). Прошу вибачення. Ти найкраща. Люблю тебе.
- Дорога мамо, з Днем матері. Хочу, щоб ти знала — я пам’ятаю все хороше, що ти для мене зробила. Кожен момент. Ти — головна людина у моєму житті.
- Мамо моя, з Днем матері. Ти навчила мене найважливішого — любити, прощати, вірити. Ти — моя учителька у житті. Дякую.
- Люба мама, з Днем матері. Знаю, що ти боїшся за мене щодня. Я також переживаю за тебе. Хай Бог береже нас обох.
- Мамо, з Днем матері. Ти пройшла через багато. Ти сильна. Я вчуся від тебе бути таким же. Люблю тебе.
- Дорога мама, з Днем матері. Ти — моя причина повертатись додому. Хай наш дім і надалі буде теплим.
- Мамо моя, з Днем матері. Хочу, щоб ти знала — ти головна жінка у моєму житті. Ніхто не замінить.
- Люба мамо, з Днем матері. Дякую за нескінченне терпіння з моїми помилками. Ти найкраща мама.
- Мамо, з Днем матері. Твоя любов до мене — це те, що дає мені сили жити. Хай Бог береже тебе.
- Дорога мама, з Днем матері. Ти віддавала мені все — свій час, свої сили, своє серце. Я цього ніколи не забуду.
- Мамо моя, з Днем матері. Ти — моя перша любов і моє перше «дякую». Хай Бог береже тебе ще довго-довго.
Свекрусі, тещі як мамі (8)
- Дорога свекрушко (тещо), з Днем матері! Ви виховали чудового сина (гарну доньку) — за це вам моя вдячність. Ви — друга мама у моєму житті.
- Люба свекрушко (тещо), з Днем матері! Хай Бог береже вас довголіттям. Ви — важлива людина у нашій родині.
- Дорога мама мого чоловіка (дружини), з Днем матері! Дякую за вашу увагу і підтримку. Обіймаю з любов’ю.
- Шановна свекрушко (тещо)! З Днем матері. Ви — жінка з великим серцем. Многая літа.
- Дорога свекрушко (тещо), з Днем матері! Хай наступний рік буде для вас часом здоров’я і радощів з онуками.
- Люба свекрушко (тещо), з Днем матері! Хай Бог благословить вашу родину. Ви — наша опора.
- Дорога мама, з Днем матері! (Так, я звертаюсь до вас — свекрухи (тещі) — саме так). Ви заслуговуєте на цю увагу.
- Шановна свекрушко (тещо), з Днем матері! Хай наступні роки принесуть вам все хороше. Ми з вами.
Від дорослих дітей (10)
- Мамо, з Днем матері! Тепер, коли я сам(-а) дорослий(-а), я розумію, як важко тобі було нас ростити. Дякую тобі за все.
- Дорога мама, з Днем матері! Я теж уже мама (тато) — і тільки тепер розумію, скільки любові у тобі було до нас. Спасибі.
- Мамо, з Днем матері! Тепер я приходжу до тебе за порадою, а не тільки за їжею. Ти — моя мудрість.
- Люба мамо, з Днем матері! Хай наступний рік буде для тебе часом онуків, спокою, гарних моментів з нами.
- Дорога мама, з Днем матері! Дякую, що ти завжди на нашому боці. Що ти нас підтримуєш, коли інші сумніваються.
- Мамо моя, з Днем матері! Тепер моя черга піклуватись про тебе, як ти піклувалась про мене все життя.
- Люба мамо, з Днем матері! Хай ти маєш час на себе, на хобі, на друзів. Ти заслужила.
- Дорога мама, з Днем матері! Твої онуки тобі теж вітають — вони знають, яка у них найкраща бабуся.
- Мамо, з Днем матері! Хай наступний рік буде для тебе роком, коли ти можеш дозволити собі радіти без турбот.
- Люба мамо, з Днем матері! Ми тебе любимо усі — я, мій чоловік (моя дружина), наші діти. Хай Бог береже.
У віршах (10 варіантів)
- Мамо моя, з Днем матері!
Ти — моє світло, моя опора.
Хай Бог береже тебе довголіттям,
Хай ти маєш здоров’я і радощів безмежжя. - Дорога мамо, з Днем матері!
Дякую за все — за життя і за любов.
Хай наступний рік буде для тебе особливим,
Хай Бог тебе тримає у своєму захисті. - З Днем матері, кохана мама!
Ти — наша сила, наша віра.
Хай онуки радують тебе щодня,
Хай наступні роки будуть щасливими. - Мамо моя рідна, з Днем матері!
Ти пройшла багато у житті.
Хай наступний рік буде для тебе часом миру,
Хай ти маєш все, чого прагнеш. - Дорога мама, з Днем матері!
Люблю тебе більше, ніж можу сказати.
Хай Бог благословить тебе довголіттям,
Хай наш дім буде для тебе завжди відкритим. - З Днем матері, дорога моя!
Ти — головна жінка у нашій родині.
Хай наступні роки будуть для тебе щасливими,
Хай Бог береже тебе довго-довго. - Мамо, з Днем матері твоєму!
Ти віддавала нам все, що мала.
Хай тепер ми віддаємо тобі,
Хай ти маєш нашу увагу постійно. - Дорога наша мамо, з твоїм днем!
Хай Пресвята Богородиця тебе оберігає.
Хай кожен день буде для тебе поводом усміхнутись,
Хай ти маєш здоров’я і сили. - З Днем матері, кохана мама!
Дякуємо за все, що ти зробила для нас.
Хай наступний рік буде для тебе часом гарного,
Хай ти маєш усе, чого забажаєш. - Мамо моя, з твоїм святом!
Ти — наше все, наша опора, наша віра.
Многая і благая літа тобі бажаємо,
Хай Бог тримає тебе у своєму захисті.
Короткі СМС (8 варіантів)
- З Днем матері, мама!
- Мамо, з твоїм днем! Люблю.
- З Днем матері, кохана мама!
- Дорога мама, з Днем матері! Обіймаю.
- З Днем матері! Многая літа.
- Мамо, з святом! Хай Бог береже.
- З Днем матері, моя рідна!
- З твоїм днем, мамо! Люблю безмежно.
Як святкувати День матері
Родинний обід
Класика. Мама не повинна готувати цього дня — все роблять діти або замовляють з ресторану.
Букет квітів обов’язково
Класика — тюльпани, троянди, лілії. Мамі приємно завжди.
Персональна листівка від руки
Не купувальна, а особиста. Мама зберігає їх роками.
Спільна прогулянка
Якщо мама живе одна — приїхати у гості. Погуляти разом.
Дзвінок, якщо ви далеко
Мінімум — довгий дзвінок по відео. Мама хоче не тільки чути, а і бачити.
Що подарувати мамі на День матері
- Букет квітів обов’язково — 300-2000 грн
- Ювелірна прикраса (сережки, кулон) — 500-8000 грн
- Спа-сертифікат — 1500-5000 грн
- Гарний парфум, косметичний набір — 1000-5000 грн
- Кашемірова шаль або гарний халат — 1500-6000 грн
- Спільна поїздка з мамою — 3000-30000 грн
- Ікона Богородиці для дому — 500-3000 грн
- Родинний фотоальбом з підписами дітей і онуків
- Гроші у гарному конверті — 1000-10000 грн
Часті питання
Коли День матері в Україні у 2027?
10 травня 2027 (неділя). Це друга неділя травня.
Чим відрізняється від 8 березня?
8 березня — міжнародний жіночий день (для всіх жінок). День матері — окреме свято, тільки для мам.
Чи прийнято дарувати гроші мамі?
Так, це нормально. У конверті або переказ. Мама сама вирішить, на що витратити.
Що подарувати мамі, у якої вже все є?
Спільний час. Поїздка. Спа-курорт. Або гарна їжа з рестораніу, який вона любить.
Як бути з мамою, з якою складні стосунки?
Все одно привітати — це базова повага. Формально, коротко. Стосунки — окрема тема, свято — не час для розбирань.





